Hilfe und Kontakt · Uhrenwerkstatt

Fragen, Probleme oder Ideen? Schreib uns an info@tomscheduikat.com. Wir melden uns so schnell wie möglich.

Wie komme ich in den Elternbereich?

Tippe in der Werkstatt auf das blasse Symbol oben rechts und löse die kleine Rechenaufgabe. Dort findest du Profile, Sprache, Töne, Musik, Kukis Stimme, die Sprechweise der Uhrzeit, die Startstufe, die Freischaltung und den Datenschutz.

Was ist kostenlos, was kostet etwas?

Die Stufen 1 bis 4 sind kostenlos: kurzer und langer Zeiger, volle Stunden, halbe Stunden und Viertelstunden. Ein einmaliger Kauf (0,99 €) schaltet die Stufen 5 bis 8 frei: Fünf-Minuten-Schritte, minutengenau, Tageszeiten mit 24-Stunden-Uhr und Zeitspannen, dazu die goldenen Uhren. Kein Abo, keine Werbung.

Ich habe gekauft, aber es ist nicht freigeschaltet.

Öffne den Elternbereich und tippe auf „Käufe wiederherstellen“. Nutze dasselbe Apple- oder Google-Konto wie beim Kauf. Auf iPhone und iPad gilt der Kauf über die Familienfreigabe auch für deine Familie.

Kuki sagt die Uhrzeit anders, als wir sie sagen.

Im Elternbereich unter „So sagt ihr die Uhrzeit“ wählt ihr zwischen „Viertel nach drei“, „viertel vier“ und der Form aus Bayern und Österreich („Viertel nach drei, dreiviertel vier“). Für Spanisch gibt es Spanien und Lateinamerika.

Mein Kind kann schon die vollen Stunden.

Im Elternbereich unter „Startstufe“ kann es bei einer späteren Stufe einsteigen.

Wie schalte ich Töne, Musik oder Kukis Stimme aus?

Im Elternbereich unter „Töne“, „Musik“ und „Kuki spricht die Uhrzeit“. Die Töne spielen auch, wenn das Gerät auf lautlos steht; deshalb gibt es dort einen eigenen Schalter.

Wie lösche ich ein Profil?

Elternbereich → „Profile verwalten“. Mit dem Profil werden auch seine Werkstattwand und sein Fortschritt gelöscht.

Welche Daten sammelt die App?

Keine persönlichen Daten. Details stehen in der Datenschutzerklärung.

Help and contact · Clock Workshop

Questions, problems or ideas? Write to info@tomscheduikat.com. We get back to you as soon as we can.

How do I open the parent area?

In the workshop, tap the faint icon at the top right and solve the small sum. There you find profiles, language, sound, music, Kuki’s voice, how you say the time, the starting step, the unlock and the privacy policy.

What is free, what costs money?

Steps 1 to 4 are free: short hand and long hand, full hours, half hours and quarter hours. A one-time purchase (€0.99) unlocks steps 5 to 8: five-minute steps, to the minute, times of day with a.m. and p.m., and time spans, plus the golden clocks. No subscription, no ads.

I bought it, but it is not unlocked.

Open the parent area and tap "Restore purchases". Use the same Apple or Google account as for the purchase. On iPhone and iPad, Family Sharing makes the purchase available to your family.

My child already knows the full hours.

Under "Starting step" in the parent area they can start further on.

How do I turn off sound, music or Kuki’s voice?

In the parent area under "Sound", "Music" and "Kuki says the time". Sounds also play when the device is on silent, which is why there is a separate switch.

How do I delete a profile?

Parent area → "Manage profiles". Deleting a profile also deletes its workshop wall and progress.

What data does the app collect?

No personal data. Details are in the privacy policy.

Ayuda y contacto · Taller de Relojes

¿Preguntas, problemas o ideas? Escríbenos a info@tomscheduikat.com. Te responderemos lo antes posible.

¿Cómo entro en la zona de padres?

En el taller, toca el símbolo pálido arriba a la derecha y resuelve la pequeña suma. Allí están los perfiles, el idioma, el sonido, la música, la voz de Kuki, cómo decís la hora, el nivel inicial, el desbloqueo y la privacidad.

¿Qué es gratis y qué cuesta?

Los niveles 1 a 4 son gratis: aguja corta y aguja larga, horas en punto, medias horas y cuartos de hora. Una compra única (0,99 €) desbloquea los niveles 5 a 8: de cinco en cinco minutos, al minuto, momentos del día con 24 horas y duraciones, además de los relojes dorados. Sin suscripción ni anuncios.

He comprado, pero no se ha desbloqueado.

Abre la zona de padres y toca «Restaurar compras». Usa la misma cuenta de Apple o Google que en la compra. En iPhone y iPad, En familia comparte la compra con tu familia.

Kuki dice la hora de otra manera.

En la zona de padres, en «Cómo decís la hora», elegís entre España («las cuatro menos cuarto») y América Latina («un cuarto para las cuatro»).

Mi hijo ya sabe las horas en punto.

En la zona de padres, en «Nivel inicial», puede empezar más adelante.

¿Cómo apago el sonido, la música o la voz de Kuki?

En la zona de padres, en «Sonido», «Música» y «Kuki dice la hora». Los sonidos suenan aunque el dispositivo esté en silencio; por eso hay un interruptor propio.

¿Cómo elimino un perfil?

Zona de padres → «Gestionar perfiles». Al eliminar un perfil se borran también su pared del taller y su progreso.

¿Qué datos recoge la app?

Ningún dato personal. Los detalles están en la política de privacidad.